点击关闭
您现在的位置开元港式五张首页 >>文化新闻>>正文

朋友父母-司徒在向观众介绍中国文化和中国故事的同时

【彭博举报案宣判】

受兒子影響,司徒的爸爸媽媽也愛上了中國文化。前不久,他們到中國旅游。得知消息後,司徒的粉絲爭相幫兩位老人起中文名,最後媽媽在所有名字中選了“韓梅梅”,爸爸選了“博步”。2019年“雙十一”,司徒從網上給韓梅梅買了一身旗袍作為禮物,聖誕節回家時親自送給媽媽。

從策劃選題到寫腳本,再到錄節目,最後剪片子,司徒全程參與。視頻里的笑點看似隨意,背後都經過精心設計。為了拍攝出完美的鏡頭,司徒沒少吃過苦頭。2018年在內蒙古拍攝一期節目,天氣非常冷,司徒一邊講著笑話,一邊凍得直發抖,“崩潰到只想回家”。還有一次在珠海拍攝時突然下雨,等到夜裡3點雨還沒有停,最後拍攝不得不取消。儘管工作中難免會遇到這樣那樣的難題,司徒還是很享受錄節目的過程。“這些經歷非常好,因為很少人有這樣的機會。”

2007年,英國人司徒建國(以下簡稱司徒)從牛津大學畢業,抱著學習壓力太大想要放鬆一下的目的,來到中國旅行,一待就是12年。2012年前後,司徒接觸到短視頻,開始用短視頻記錄自己在中國的所見所聞,並將此作為自己的工作。

以英式幽默講述中國故事“來中國前,我完全不會說中文,對中國也不瞭解,就是想離開英國,到很遠的地方去。”談起當年和5個朋友為什麼會來到中國,司徒想了想說,“大概憑的就是一股冒險精神吧。”

“我覺得這份工作很有意義,因為我們是在記錄,不僅記錄我自己,也記錄中國。”正如司徒所說,從這7年的節目中,可以看到中國發生的許多變化,而這些變化是許多西方人所不瞭解的。

2008年到2009年,司徒在北京第二外國語學院系統學習了一年漢語。之後,他順利地在一家媒體找到了一份做編輯的工作。一次偶然的機會,司徒接觸到剛剛興起的短視頻。

司徒建國在節目中介紹甘肅敦煌熔鹽式光熱電站。司徒建國供圖

遠離家鄉,司徒最難以放下的是對父母的牽掛。他表示自己最喜歡中國的孝文化。在英國,人們很少會有養老的概念,而在中國,孝敬父母是一種傳統美德,這對司徒產生了很大的影響。雖然一年到頭見不到父母幾次,但是再忙,他每周都會抽出時間和父母視頻聊天。

回顧7年來的作品,從把垃圾桶錯認為文物,到如今對國粹景泰藍的製作略知一二;從最初全部說英文加中文字幕,到如今可以全程說中文,甚至最近還挑戰了說34種方言,司徒在向觀眾介紹中國文化和中國故事的同時,自己也在成為一名“中國通”。他不斷探索中國的人文地理,探索中國的文化藝術,探索中國的過去和當下,再將他所瞭解和學習到的東西以他英式幽默的風格展示給觀眾。

當下,社交媒體的發展為跨國界的文化傳播和交流提供了前所未有的機遇。司徒的短視頻在國外社交媒體平臺如Facebook和 YouTube上也有播放,受到外國觀眾的歡迎。包括司徒的很多英國朋友,都因為看了節目而喜歡上中國,其中一個朋友還讓自己3歲的孩子開始學習中文。

司徒建國(中)在江西婺源體驗傳統習俗“曬秋”。司徒建國供圖

“以英國為例,許多人對中國很感興趣,但是獲取相關信息的渠道十分有限,再加上中國實在太大了,外國人要全面瞭解中國確實有難度。”司徒表示。

在北京住了一年之後,其他朋友陸續回國,只有司徒留了下來。“那時北京正準備辦奧運會,一切都是那麼有活力,我想為什麼不留下來試試呢?”看好在中國的發展前景,司徒決定留在中國。

他的第一條短視頻拍攝的是去河南少林寺游玩的經歷。視頻中,他誤將一個石獅子模樣的垃圾桶當作文物,極具喜劇效果,很快就在網上火了起來。此後,司徒走上了短視頻博主的道路,並且擁有了第一批粉絲。

司徒用特有的英式幽默來講述中國故事。最初,他的視頻內容以中國游記為主,後來開始涉及到文化、科技、體育、生活等各個領域。在《司徒中國游》中,他幾乎走遍了中國各大城市,從北上廣等一線城市到正在實行精準扶貧的貧困村。在《司徒行行行》中,他體驗不同類型的職業,例如新中國成立70周年前夕,他體驗了一天國旗護衛隊隊員的訓練,這一期短視頻在嗶哩嗶哩平臺的觀看量高達60.9萬人次。此外他還體驗過消防員、服裝廠男工、琺琅廠學徒等。在《中國熱詞》里,司徒緊跟中國國內發生的大事,如進博會舉辦、大興國際機場落成等。

享受工作享受生活鏡頭裡的司徒總是到處去旅行,每天帶給觀眾快樂。朋友很羡慕他,觀眾也經常留言說:“看到司徒感覺好開心。”然而,鏡頭下的拍攝並不如看上去那般輕鬆。

7年節目記錄中國變化“跟著司徒的視頻,我感覺認識了一個我不知道的中國”“我一中國人都還沒去過,司徒你怎麼能先去”“司徒比我這個中國人還瞭解中國”……在司徒的視頻留言中,經常能看到類似這樣的評論。

他叫司徒建國,英文名字Stuart,直接翻譯過來就是“司徒”,“建國”是一個中國朋友起的。